• 今日23/16
  • 明日20/16
文字サイズ

知ろう!学ぼう!ごみ問題

9/22

神奈川県綾瀬市

■ごみの分別が分からず困っている外国人の方はいませんか?
市では、20品目以上のごみの分別に協力いただき、可燃ごみの削減とリユース・リサイクルに取り組んでいます。外国人の方にも細かい分別を分かりやすく理解してもらうために、10カ国語(日本語+9カ国語)の分別カレンダーやごみ分別促進アプリ「さんあ~る」(日本語+8カ国語)を活用しています。
同アプリでは、これまで紙のカレンダーやガイドブックで調べていた分別をどこでも手軽に調べることができます。キーワード検索ができる他、住んでいる地域を設定するとごみ収集日を自動で通知してくれるので、出し忘れを防止できます。ツカエルフェア(リユース品販売会)のお知らせなども配信しているので、ぜひご利用ください。

■アプリ対応言語
日本語+8カ国語
1.日本語
2.英語
3.韓国語
4.スペイン語
5.タガログ語
6.中国語
7.タイ語
8.ベトナム語
9.ポルトガル語

■分別カレンダー対応言語
アプリ9カ国語+ラオス語
※カレンダーは同プラザや市役所などに配架している他、市ホームページや同アプリからも確認できます。

問合せ:リサイクルプラザ
【電話】70・5667

       

綾瀬市より市民のみなさまへ大切な情報をいち早くお届けします。 広報プラス―広報あやせ―

MENU